Grâce à nos amis Jacques Hund et son épouse Suzanne Klein, tous deux AFS 68/69, les New Yorkais ont eu un petit aperçu de l'ambiance de Noël à Strasbourg puisque le célèbre marché Strasbourgeois avait été délocalisé sous l'égide de l'Association des Alsaciens de NY, animée par un Alsacien d'origine, mais newyorkais d'adoption, Francis Dubois, lui aussi AFS 68/69.

Jacques et Suzanne, bénévoles à l'Ecomusée d'Alsace, usent de leur talent pour mieux faire connaître la musique folklorique locale et pour faire danser les visiteurs sous des airs d'accordéon. Et les badauds newyorkais ne se sont apparemment pas fait prier pour entrer dans la danse comme le montre la petite vidéo ci-dessous.